财政局、民政局：

　　经研究，现拨付你市(州、县)自然灾害生活补助资金 万元(详见附件)，并就有关事项通知如下：

　　一、请将此次下拨资金与地方自然灾害生活救助资金统筹使用，主要用于解决灾区群众紧急转移安置、临时生活困难、倒房恢复重建等问题。

　　二、财政、民政部门要加强合作，共同管好、用好救灾资金，确保专款专用；对救灾款物的发放要实行民主评议、登记造册、张榜公布、公开发放(个人的补助资金要实行社会化发放)；要保障重点，按照受灾群众自救能力分类救助，不得平均分配或预留资金，也不得以慰问金形式发放。

　　三、请将此款列入2014年政府支出功能分类科目第2081502项“地方自然灾害生活补助”(经济分类科目列第303类“对个人和家庭的补助”)，并严格按照救灾资金管理的有关规定及时下拨资金，不得截留、挤占和挪用。

　　附件：2014年省级自然灾害生活补助资金分配表

                             　　湖南省财政厅 湖南省民政厅

                                    　　2014年7月18日